范式言而有信(范式言而有信翻译及注释)

想必现在有很多小伙伴对于范式言而有信简短翻译注释方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于范式言而有信简短翻译注释方面的知识分享给大家,希望大家会喜欢哦。

今天给各位分享范式言而有信介绍的知识,其中也会对范式言而有信、言而有信详细的解释(范式言而有信简短翻译注释)、范式言而有信介绍等进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

原文:

范式言而有信(范式言而有信翻译及注释)

范式,字巨卿,山阳金张人也,一名汜。少游太学,为诸生,与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并告归乡里。式谓元伯曰:“后二年当还,将过拜尊亲,见孺子焉。”乃共克期日。后期方至,元伯具以白母,请设馔以候之。母曰:“二年之别,千里结言,尔何相信之审邪?”对曰:“巨卿信士,必不乖违。”母曰:“若然,当为尔酝酒。”至其日,巨卿果到,升堂拜饮,尽欢而别。

译文:

范式言而有信翻译及注释

未水经芝士回答允许不得转载本料文内研设容成,否则将视为侵权

范式,字巨卿,山阳金张(今山东金山县)人,还有一个名字叫做汜。年轻时在太学求学,与汝南张劭是同窗好友。张劭字元伯。两人同时告(请)假离开太学返乡。范式对张劭说:“两年后我将到你家拜见你的父母,看看你的孩子。”于是约好了日期。后来,约好的日期快到了,张劭把这件事告诉他母亲,请(母亲)准备酒菜等候范式。母亲说:“你们分别已经两年了,相隔千里,你就那么认真地相信他吗?”张劭回答:“范式是一个讲信用的人,他一定不会违约的。”母亲说:“如果真的是这样,那我就为你酿酒。”到了约好的那日,范式果然来到。大家一起饮酒,尽兴‍而别。

本文到此结束,希望对大家有所帮助。

以上便是小编为大家介绍的关于范式言而有信、言而有信详细的解释(范式言而有信简短翻译注释)、范式言而有信(范式言而有信翻译及注释)的一些内容,朋友们听完小编的介绍,对这方面有所了解了吗?后来,约好的日期快到了,张劭把这件事告诉他母亲,请(母亲)准备酒菜等候范式。今天小编就为大家介绍到这里啦,谢谢大家啦。

本文来自投稿,不代表本网站立场,未经本站授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品,违者必究。发布者:吴佳黎,转转请注明出处:https://www.zhongjujh.com/wenda/435.html

展开查看全文
关注微信